Esta ficou para sempre, embora desconhecida por muitos. Não vou referir o nome do autor (mas é homem), porque e os leitores vão perceber que o contexto em que esta frase foi proferida, não é propício à referência do seu nome:
— "Ê posse-te penetrá, mas tu aki na penetras nada!"
E… aqui vão mais algumas:
— Óh carrrneiro que na és! — Ê sou tode iscarde!
Um poema de João Plácido (salvo erro), que com os amigos, passava por um corno de bovino que se encontrava no meio da rua:
Óh corno meu amigo, Que nem os bons dias te dão, Quantos destes meus amigos, Mais cornos que tu são!
Explicaram-me que marchano é um nome que se dá a um melro-negro, que se chama melo-negro marchano por ser muito "maline". nao sei se isso tem algum fundo de verdade...mas pronto.
Sim! São desse mesmo "Ti Pedro da Maia"! Mais tarde, acompanhado pelo Ventura!!!
Fica aqui a homenagem! Com sua simplicidade jamais foi sinónimo de triseza! Animava tudo e todos por onde passava, contava muitas histórias divertidas e paródias da vida. Falava de um modo teatral e cénico, detentor de uma expressão e individualidade muitissimo própria, muitissimo inimitável. Com a sua capacidade de sair do sério e misturar o lado sério da vida com a boa disposição. Fica aqui, desde já, como o eleito na criação e invenção de frases que cairam no ouvido e na boca… por muitas vezes.
PARA : BLÁ BLÁ ( ADVOGADO DO DIABO ) A respeito de uma quadra do tio joão plácido da lombinha ; aqui tá a resposta de um cantador da bretanha: EU LEVEI UMA CARRADA DE CORNOS PRÁ LOMBINHA MAS, LÁ NÃO VENDI NADA PORQUE TODA A GENTE JÁ TINHA
tantas vezes se houve "hê escuminhão" e outra ainda se usa muito "atleimado" com por exº temos as "pantas" que ainda não vi e li em lado nenhum só na MAIA
-hê maria girmana -ti s'abence -tá linde aí -na te vou sofrê -tas aí ké uma poutxa -grande magana -va po paço k t parí! -más á putxa k t'áde! -isso agora é até chic vi d'arê! -más ó raio k parta! -acelapada -kice kasara -sê kem é (mais recente) -pla rocha abaxo -penedo(zona de casas da Maia mais afastada em relação ao mar) -ê prefetxa
Estes comentarios tao espectaculares.Bora tentar mais expressoes dessas ke ja nao lenbramos.Ja ta um pouco repetitivo essas expressoes desses pechenos reles ke mandam isso. E pa thou brincand pechenos.
Conto esta que se passou há uns anos atrás. O café da ponte ainda pertencia ao Dionisio. Numa determinada altura, chegou para ele uma mesa de snooker, novidade que atraiu muita gente jovem naquele tempo. Num destes dias, disputavam o jogo de snooker dois individuos, um era da Maia e o outro de Rabo de Peixe. Pelos vistos, a determinada altura do jogo, o jogador da Maia levava grande vantagem sobre o seu adversário de Rabo de Peixe. Um outro indivíduo de Rabo de Peixe que assistia ao jogo vira-se para o amigo e com ironia, ditou esta que viria a ficar na memória colectiva, embora de muito poucos a conheçam, e que fez a assistência "desformalizar":
— Maq'pensage quíssé maza d'reub pêch, ktá chê discama d'cheurr.
EM ESPECIAL PARA A MAYATA… E PARA A COMUNIDADE EM GERAL.
Em resposta à sua dúvida:
“Os calafãns tão quase aí do Canadá. A palavra calafãn de onde é que surgiu ? "
Cara amiga, o termo original “calafão” vem de "California", ou "habitante da California", embora se tenha estendido a todos os emigrantes de outras partes.
Como deve saber, muita gente das nossas terras, da Maia também, procurou uma vida melhor além-mar, no tempo das grandes vagas da imigração dos Açores para os Estados Unidos e Canadá. Pessoas, geralmente de poucas posses e muitos deles com pouca ou nenhuma instrução escolar e de cultura rude. Chegados aos Estados Unidos, uma das dificuldades com que depararam foi o Inglês, o qual que não entendiam patavina alguma. Percebiam tanto de inglês, como nós percebemos de chinês! Mas lá se foram desenreascando e devagar foram percebendo e interiorizando alguma coisa. O mau entendimento das palavras, fazia com que eles “inventassem” termos e palavras distorcidas e aproximadas ao som daquelas palavras mal-entendidas. Isto era o primeiro grau de distorção das palavras e dos conceitos.
O segundo grau de distorção, dava-se quando os primeiros Emigrantes regressavam da “América” para os Açores. Vinham com aquela pronuncia própria do inglês e com muitos daqueles termos semi-ingleses (todos cheios de manias).
Se eles tinham sido fracos entendedores para com os “Amaricanos”, nós cá nos Açores, mais fracos éramos em relacção aos nossos emigrantes que regressavam.
Assim, quando os Açorianos perguntavam aos que vinham da Califórnia: —Donde vieste?
Eles respondiam: — Cal’fornia” (kéli’fønia)
Para nós açorianos, “bons” entendedores, aquilo soava a “Calafonia” ou “Calafona”. Então se estes tipos vinham da “Calafona” eram os… Calafonas ou Calafãos!
Desta hibridez perceptiva de cruzamentos e distorções, que vai desde a palavra real em inglês à sua expressão em português, resultaram nasceram muitos inglesismos profundamente enraizados na nossa cultura açoriana. Aqui vão mais algumas:
Sou calafão, sou calafão de São Miguel e vim d'América aqui fazer o meu papel Sou calafão de São Miguel e (incompreensível) é melhor aqui que em São Francisco ou Toronto
Trouxe à mamã uns embrulhos mais ou menos poderios de "shorts" e "sweats" pos petxenos Pús uma mesa com "candills" e pastilhas são novidades que não se vêem nestas ilhas
Aqui não faz "snow" Aqui não há dinheiro Aqui os arrepios é só do vinho de cheiro
Aqui não se anda muito Aqui tudo é pertinho Aqui haja saúde e o resto... caguei-te Mariano!
Sou calafão, sou calafão de São Miguel e vim d'América aqui fazer o meu papel Sou calafão de São Miguel e (incompreensível) é melhor aqui que em São Francisco ou Toronto
Trouxe à mamã uns embrulhos mais ou menos poderios de "shorts" e "sweats" pos petxenos Pús uma mesa com "candills" e pastilhas são novidades que não se vêem nestas ilhas
Aqui não faz "snow" Aqui não há dinheiro (Aqui não faz "snow"? eh homem tá mas é calado prái...ema tá calado!) Aqui os arrepios é só do vinho de cheiro
Aqui não se anda muito Aqui tudo é pertinho Aqui haja saúde e o resto... caguei-te Mariano!
Aqui não faz "snow" Aqui não há dinheiro Aqui os arrepios é só do vinho de cheiro
Aqui não se anda muito Aqui tudo é pertinho Aqui haja saúde e o resto... caguei-te Mariano!
- Eh Jedé, Eh Jedé! - Ema, o que é? - Tu tás ouvindo esta conversa? - Qual conversa? - É essa conversa do "Caguei-te Mariano"! Ema isso é uma falta de respeito! - Uma falta de respeito? Ema, o respeito imigrou prá América! - Ema isso é uma falta de respeito! - Não é, eh homem! O povo é que diz...quando a vida não dá certo é caguei-te mariano! - Caguei-te mariano? Nunca ouvi isto semelhante coisa! - Ema é mesmo assim! quando a coisa não dá certo é mesmo caguei-te mariano! - O que Deus te perdoe! - Que raio de conversa é esta...
epá estas celebres expressoes: -fogo te abrage -malditche -placia -curisco -grand mastralho -lepra da maia - ATÉ CHIC VI DÁREIA - chi mani é assim mas a maia nao fica por aqui tem mais, mas vou mandando conforme me lembrar!!!! agora vou referir algumas mascotes da maia: -LUÍS MOUCO O MUSICO LOUCO: A REFORMA REFORMA -JOSÉ CARLOS COPIA E SAPATEIRO -GILBERTO CAROLO E ANDRÉ GANHOFA(AMANHÃ, TINTA E TES) -PAULO TOLINHO ROUBA CHAVES, "TRAZ UM RÁDIO DA AMÉRCOLA" ES A MINHA NOUVA -EDUARDO NAFACA QUÉ É DAR PORRADA -GUGU K CAIU NA FOSSA E DISSE GGUGLU GUGLU, ENTAO PK CHAMAM LHE GUGU -ALGUNS CASOS GAYS DOS PUTOS MAIS NOVOS -O JOAO CAGARRO K DE REPENTE VÊ MOSQUITOS -ENTRE OUTROS agora queria k ninguem levasse a mal este comentário é mesmo so pra revelar a grandeza da maia... gostei de ver este site parabens a quem o fez!!!
Este diabo ke te carregue do advogado do diabo e engracado.Deve ser da axada para konhecer tao bem as pessoa de ca da axda. Este placi de fechi(feitio) de reles deve ser um ke anda sempre kom o luis mouco.Tou brincando.Ta placia ke va para a raca do inferrn,Ke tem leche(esperma) no cu(a moda da maia)
dear ranheca ê kà nunka fike IMUADA com ninguem,porke gosto podrige de voces!!!!!!!!sinceramente tou a adorar esses ditos populares e e impressionante a quantidade de expressoes k usamos ja nem me lembrava de metade xiça beijocas kokinhas
aqui vao mais algumas: -destrambelhada -escarrolar -ave destroncada -estrigada -" já tou cega que n te vejo" -"tás me sempe atiçando" -esganiçada -"levas uma bredoada"(levar uma pancada)
" Anónimo said... NAO ESTA A ESGOTAR SE ....MAS ESGOTOU SE, É ASSIM TODOS QUE ENTREM PELA POLÉMICA, SÃO EFÉMEROS. 11 de Junho de 2007 21:27 "
Você parece-me estar contente que o "blog esteja a esgotar-se ou tenha mesmo se esgotado". Não sei se você se sentiu alguma vez tocado por algum assunto polémico, mas caso tenha sido, espero que faça bom uso da lição, porque assim pode tirar proveito e abdicar das coisas pessoais que não são bem aceites e que são julgadas pela comunidade maiata que te envolve. Por outro lado se você não foi tocado pela polémica, mesmo assim serve para quem o tenha sido. Já o tinha dito noutro post, e repito "NENHUM HOMEM É UMA ILHA", e viver em comunidade tem esta coisa de inter-relacionamento e interdependências, que variam entre o Bem e o Mal. Sei perfeitamente, que alguns assuntos aqui levantados fizeram dar que falar apenas porque foram ditos e escritos na "INTERNET", este lugar que as pessoas falam tal como se falava da Índia antes do Vasco da Gama ter dobrado o Cabo das Tormentas. E é assim que algumas pessoas, e não só, vêem este blog; vêem o cabo das Tormentas porque viram, aquilo que todos dizem sem valor em qualquer esquina da Maia, ser editado na Internet e ascender a uma dimensão UNIVERSAL. Podia dizer a todos que alguma coisa está mal na Maia, que ninguém daria o devido valor, mas, ao editar o mesmo pensamento aqui no Blog já teve outro interesse. E porquê? Olha! Digo-te sinceramente que… Não sei!!! Sem desviar muito sobre a tua teoria do esgotamento, digo-te que não foi, nem é pelo facto de se ter começado pelos assuntos mais polémicos que o ritmo dos posts abrandou ou que as pessoas se tenham desinteressado. Tenho mesmo a certeza é que o ritmo do Blog abrandou precisamente pelo contrário, porque o Blog deixou de ser polémico e procurou ser mais "divertido". Vais ver que no dia em que se entrar numa via mais polémica o Blog se revitalizará. Longíssimo estás de imaginar é que, no dia em que o Blog falar discriminada e exclusivamente da vida intima e pessoal e expuser os segredos que circulam pelas ruas da Maia, o Blog poderá ser uma BOMBA ATÓMICA e atingiria picos no registo de entradas e de colocação de posts, tal como o "BIG BROTHER" teve picos de assistência para se "ver as vidas privadas dos outros"… mas isto sim, seria demasiado mesquinho, baixo e não teria valor nenhum de contrução social para a nossa Maia. Mas, provaria a todos que o que interessa às pessoas são os assuntos polémicos, porque quando não há polémica e dramatismo a vida é uma seca, os assuntos seriam uma seca, os cinemas estariam vazios, e… etc e tal. Neste caso, ser-se efémero dura tanto tempo quanto ser-se polémico. Este podia ser um Blog de piadas, que nos fizesse rir de perder a respiração, mas com tanta piada, as piadas começavam a perder piada, talvez porque mais vale uma gota de água no deserto do que um milhão de litros de água no deserto. A POLÉMICA está intimamente ligada ao INESPERADO e à NOVIDADE, e tem mais interesse do ponto de vista geral (embora podendo não ter valor). Aquilo que é ESPERADO é ÓBVIO, é o percurso natural dos acontecimentos, que depressa cai no monótono, entediante, flácido e por fim mórbido. Analisemos o caso do tema "CALHAU DA AREIA" que foi eleito como sendo a Maravilha nº1 da Maia. No tema das votações muita gente veio maldizer do blog e dos blogers, que era assim, que era assado e tal e tal. Muita gente só veio criticar e falar do que pensava que estava mal. No entando ninguém veio fazer comentário positivo sobre aquilo que veio a ser "A MARAVILHA DA MAIA". Porquê!?
No entanto, ainda bem que fazes este comentário, porque tento reconheçer sempre o lado positivo das coisas negativas, ora que me sirvam de lição, ora que me sirvam de exemplo pra seguir na vida.
Que sirva também de chamada de atenção para o nosso "Chófer", que se tem distraído na condução dos temas. Pi-piiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!
"Bota" mais estes pra i Má fogo t abrase! Co dix 1 pessoa la da maia, pessoa esta que tem co bebida favorita o "sumo d uva"(c esta dica n será certamente dificil para os utilizadores saberem d kem s trata..lol), "Mas é onte" e "E bastante". Por seu lado, Steven Spilberg, (João Pimentel da câmara) ou ainda João Cagarro, que tb tem preferencia num suminho d uva, dix "1º eu páro e penso, pa só dpois pensar"(vá-se lá entender ixo..), diz tb e passo a citar "Mê ti pisou-se" e "n faciltes cmg pq já tás facilitando", lololo Seguindo a linha do sumo d uva, por último e n menos importante diga-se, mestre mané diz k "é fôte e foficante". Vou tentar "confratenizar" + c estas pessoas, n só para colocar dpois as expressoes ditas plas mesmas co tb enrikecer o meu proprio dicionario pessoal. Bem hajam a todos
Um livro com as alcunhas das pessoas da Maia? Gostavas k a tua viesse na capa desse livro ou nem por ixo? Axo essa ideia 1 tanto ou kanto infeliz, mas kem sou eu pa julgar as ideias dos outros.. Respeito-a (só 1 bocadim) mas aki deixo a primeira ideia k me ocorreu kd li o teu comentario: "Shê ga yé!" Afinal tb é 1 expressão frekente na maia e o teu comentario é mais do k ideal para utilizá-la..
voces tao se a eskecer de umas expressoes mt utilizadas aki na Maia...ate tou "muntche" adimirada vou deixar aki mais umas expressoes pa vos avivar a memoria. depois digam la se sao ou nao expressoes d Maia...
"chega te pa caga" " é caga te e metê te o sol com gaselina e petrole" "o aço ta fraco" "na te vou sofrê" "coça e cheira" "tira os pedalos(pés)daki" "mê tchi pisou se" "muntche fala mê vô kand ta cagand" "ma k tas com merda nas maos" "vá levá uma cafuga(soco/murro)" "ah kela na me xateies" "tas kuase capotado" "vai levar na anilha" lol "na te vi nascê" "vá xatiá outra(o)" "os faroles de nevoeiro tam aceses"
"eh cara de cú" "valha nos Nossa Senhara" "Nossa senhara kerida" "Nosso senhô nos acuda" "fogoooo na me xateies!!! fogo?? fogo e na casa da agua" "ai Jasus nosso senhô krido" "issss onte ne ouje" "escomunhao negra" "a porra k te pegue" "es uma besta malcriada" "besta quadrada" "ele disse assam(assim)" "gand escmongado k tu es" "vais aguerra molho de caçoula" "vais levar um fardamente k vais te cagar todo" vejam se se lembram dessa: "queçocas"(cocegas) "akele pobre coutchado" "iss era muntche pra ti" "iss e kera bom" "iss era pa ri" "vá cata macacos pa xina" "vá ve se eu tou na eskina" "vá ve se ta xovendo" "e é k na caiste...." "eh malditcho tas todo partido"
essa e da lomba:
"eles for, vier, e nada troucer"
a da Maia é:
"eles forim, vierim, e nada troucerim..."
"ja tas me cegando" "tas cagando bam" "tas podre malditcho(depois de darem um peido)"
por enkanto ja nao me lembro de mais mas vou metendo aki a medida k me for lembrando....bjinhs e cumprimentos a todos...
Logo de início tinha avisado para os comentadores escolherem um Nick com que se identificassem… Isto está aqui uma salada de anónimos que nunca se sabe de quem são os comentários!
Toda a gente percebe isto! Ou então és demasiado ingénua, no caso de seres mulher.
Agora se és homem e a tua mãe e diz isso… Caro!!!! Deves estar mesmo mal… fadado!
Em todos os casos significa que perdeste a vergonha e a intimidação e fazes alguma acção sem reservas e à confiança. Sendo a comparação feita com as "putas" … não será preciso dizer que dita acção é que fazes às claras! A malta percebe!
158 comentários:
Macho de petrol.
mnao sei o que significa exactamente, mas minha mãe chamava-me isso quando estava muito zangada comigo.
BLÁ BLÁ:
- Não será "Mãos de petróleo"!??
BLÁ BLÁ (ADVOGADO DO DIABO):
Esta ficou para sempre, embora desconhecida por muitos. Não vou referir o nome do autor (mas é homem), porque e os leitores vão perceber que o contexto em que esta frase foi proferida, não é propício à referência do seu nome:
— "Ê posse-te penetrá, mas tu aki na penetras nada!"
E… aqui vão mais algumas:
— Óh carrrneiro que na és!
— Ê sou tode iscarde!
Um poema de João Plácido (salvo erro), que com os amigos, passava por um corno de bovino que se encontrava no meio da rua:
Óh corno meu amigo,
Que nem os bons dias te dão,
Quantos destes meus amigos,
Mais cornos que tu são!
BLÁ BLÁ (ADVOGADO DO DIABO):
Blá blá,
Não faço a minima ideia. Mas se alguém me puder explicar de onde é que isso vem (origem)...agadecia.
Há gande marchana!
Explicaram-me que marchano é um nome que se dá a um melro-negro, que se chama melo-negro marchano por ser muito "maline". nao sei se isso tem algum fundo de verdade...mas pronto.
pô palê = porra paneleiro
à moda do já falecido Gilberto Carolo.
Blá blá
Esse senhor tinha muita graça.
Via-o muitas vezes acompanhado da sua burra Catarina.
Dês lhe deia o cé.
BLÁ BLÁ (ADVOGADO DO DIABO):
Pa Ranheca:
Sim! São desse mesmo "Ti Pedro da Maia"!
Mais tarde, acompanhado pelo Ventura!!!
Fica aqui a homenagem!
Com sua simplicidade jamais foi sinónimo de triseza!
Animava tudo e todos por onde passava, contava muitas histórias divertidas e paródias da vida.
Falava de um modo teatral e cénico, detentor de uma expressão e individualidade muitissimo própria, muitissimo inimitável.
Com a sua capacidade de sair do sério e misturar o lado sério da vida com a boa disposição.
Fica aqui, desde já, como o eleito na criação e invenção de frases que cairam no ouvido e na boca… por muitas vezes.
BLÁ BLÁ (ADVOGADO DO DIABO):
BLÁ BLÁ (ADVOGADO DO DIABO):
— "Á QUE DARREI DOS MALÃNS"!
Não sei bem o que significa, mas parece-me quaquer coisa do género:
— Ah que Del-Rei dos Melões!!!!
BLÁ BLÁ (ADVOGADO DO DIABO):
E esta:
— "Placia!!!!"
Há quem o chamasse de Pedroto...
PARA : BLÁ BLÁ ( ADVOGADO DO DIABO )
A respeito de uma quadra do tio joão plácido da lombinha ; aqui tá a resposta de um cantador da bretanha:
EU LEVEI UMA CARRADA
DE CORNOS PRÁ LOMBINHA
MAS, LÁ NÃO VENDI NADA
PORQUE TODA A GENTE JÁ TINHA
chupa essa
BLÁ BLÁ (ADVOGADO DO DIABO):
E o que é que eu tenho a haver com essa história de cornos!??
Eu sou apenas o advogado do diabo, não sou o próprio chifrudo!
Prá além que não deves da Lombinha...penso eu.
lol
Gosto do hábito que temos (pelo menos eu tenho) de chamar as pessoas mais velhas de tio e tia (mesmo que não sejam da familia).
Já agora pesto homenagem a algumas tias que conheci e que já se foram:
A tia Irene
A tia Engrácia
A tia Denatilde
A tia Conceição
A tia Fróes
A tia Estrela
A tia Maria do Carmo
gretcha haquedarrei = gritar a que d'el rei?
A minha visinha era muito religiosa.
Quando estava zangada com as filhas dizia "ah blincia".
A minha mãe pelo contrário dizia-me "ah gande mallllditcha!"
Agora tem graça mas na altura não achava graça nenhuma.
BLÁ BLÁ (ADVOGADO DO DIABO):
Andava William Shaquespeare a passear pelas ruas da Maia.
Virando-se para o Ti Pedro da Maia, perguntou-lhe:
— Ser ou Não Ser? Eis a questão!
Ti Pedro:
— É e Não É!
(É e na é)
fonte velha diz..
quantas vezes disse ti pedro "ti pedro ta qui ta li"
BLÁ BLÁ (ADVOGADO DO DIABO):
Do Manuel da Glória:
— É cópia!!!
Do José d' Arruda:
— Êh zaraique!
Do João Pimentel da Câmara, também conhecido por "Steven" Wonder!
— Ê primeire paro e pense pa depous pensar!
— Quem sassarica, sassarica muito bem!
De anónimo:
— Ora pepse!
Do André galhofa:
Amanhã pá feira.
-Eh krida kadês.
Penso que é uma espécie de cumprimento, quando passam pela gente e fingem que não nos vêem.
É uma forma irónica de cumprimento.
paloê
Ex: Paloê se fazes isso!
Espécie de aviso; ameaça
Adorei essas expressões típicas da Maia e já agora vai mais uma que minha prima usava muito com as filhas
grandes mondanas
E vai mais uma
SOTA DE PASES - SOTA DE PAUS
E CARA DE LUA CHEIA
CARA DE ROSA DE BELICA DO PORTO
E VAI MAIS ALGUMAS:
- CORRETANAS
- MACHA FEMA
- ARREGALKADA
- CARRO DA MALA
- MALATUM NÃO QUERES NADA MALATUM
TIO PEDROTO DIZIA
É PRA LEITINHO
OU CARNEIRO QUE ÉS OU NÃO ÉS
Tinha uma vizinha que dizia muitas vezes
gerras-te um belou ou então cara de soleta
fonte velhs diz..
tantas vezes se houve "hê escuminhão" e outra ainda se usa muito "atleimado" com por exº temos as "pantas" que ainda não vi e li em lado nenhum só na MAIA
-Soleta da porta
-Virá à polé.
Ex: O camião virou à polé.
Penso que será tipo o camião virou para trás??
- Tou tão cheia que vou rebentar pla ilharga.
- Isse tá muntche bum.
o mesmo que: Isso está muito bom
C'um caneco... olhando para estas expressões até parece que estámos perante um dialecto qualquer... é que há aí coisas que nunca tinha ouvido!!!
Tanta vez que ouvi estas frases:
"Fetchi reles!"
"Raça do infern!"
"Sai-te placia!"
"Petchene é ass!"
BLÁ BLÁ:
Mais Propriamente:
Óh Carneiro que não és!?
Ou será que és!?
Se fores também não falta prái.
Tás menente!!
ou
Que gaja de emproada!
BLÁ BLÁ (ADVOGADO DO DIABO)
— Excomunhão negra!
— Placia de Gadelha!
— A Lepra que te pegue!
— "Baza-te dês!"
BLÁ BLÁ (ADVOGADO DO DIABO)
— Êh laparoso!
BLÁ BLÁ (ADVOGADO DO DIABO)
— Wóh! Tái asno!
— Wóh! Páráí mula!
BLÁ BLÁ (ADVOGADO DO DIABO)
Do André:
— Amanhã pá fêra!
— Tinta e tês!
BLÁ BLÁ (ADVOGADO DO DIABO):
Da Inês "M.":
— "Ah Knôooo!"
— "Aaaaah!!!!! Dôoooo!"
"Podrige"
Ex: Gosto podrige de ti.
ou
"Piques"
Ex: Tenho piques de cousas pa te dezê...
Eh...coça e chêra.
BLÁ BLÁ (ADVOGADO DO DIABO):
Para Ranheca:
Gostei destas! Muito típicas mesmo!
estas sao algumas das expressoes que conheço:
-hê maria girmana
-ti s'abence
-tá linde aí
-na te vou sofrê
-tas aí ké uma poutxa
-grande magana
-va po paço k t parí!
-más á putxa k t'áde!
-isso agora é até chic vi d'arê!
-más ó raio k parta!
-acelapada
-kice kasara
-sê kem é (mais recente)
-pla rocha abaxo
-penedo(zona de casas da Maia mais afastada em relação ao mar)
-ê prefetxa
BLÁ BLÀ (ADVOGADO DO DIABO)
— Mzimbóra! (Vamos embora)
— Abouia! (Atira)
— Blincia! (Melancia)
"más ó foguetabraze"
ou
"Gande courão"
Do josé carlos "Cópía"
-Queopari
- cara de chuleta
É gande Corisco
e
corisquin tá li
tia vieira, tia vieira, tia vieira!!!!!!!!!
k engraçado.tem aki ja muitas coisas k nao me lembrava olhem aki va umak usamos muito no meu tempo de escola
"CAGUEI-TE MARIANO"
voces lembrem-se?!
isto ta divertido
olha aki va outra
GANDA MALDITXA
È PA ONT
PUTXA QUE TE PARI
TAI ASNO
ISSE TA LINDO AÌ
BLÁ BLÁ (ADVOGADO DO DIABO)
— Amozes!
BLÁ BLÁ (ADVOGADO DO DIABO)
— É Laparoso!!!
Kokinhas "távas imuada" ca gente? = Estavas amuada com a gente?
Olá Pessoal
Os calafãns tão quase aí do Canadá.
A palavra calafãn de onde é que surgiu ?
Calafãs e calafônas...
Maria
"Corisco mal amanhado"
ihihih
houje tou même intenicada
ou
que intenicação
Más ó pósse que te pari
ou
É gande gatun
"Há mais marés que marinheiros"
e
"Gaivotas em terra, tempestade no mar"
Caga cão
e
Tás inrrascade?
e
Gaje zeguil...
Estes comentarios tao espectaculares.Bora tentar mais expressoes dessas ke ja nao lenbramos.Ja ta um pouco repetitivo essas expressoes desses pechenos reles ke mandam isso.
E pa thou brincand pechenos.
os calafãs são as moscas de verão
Nã tenhe kalate pra isse = não tenho feitio para isso
BLÁ BLÁ (ADVOGADO DO DIABO):
Conto esta que se passou há uns anos atrás.
O café da ponte ainda pertencia ao Dionisio. Numa determinada altura, chegou para ele uma mesa de snooker, novidade que atraiu muita gente jovem naquele tempo. Num destes dias, disputavam o jogo de snooker dois individuos, um era da Maia e o outro de Rabo de Peixe. Pelos vistos, a determinada altura do jogo, o jogador da Maia levava grande vantagem sobre o seu adversário de Rabo de Peixe. Um outro indivíduo de Rabo de Peixe que assistia ao jogo vira-se para o amigo e com ironia, ditou esta que viria a ficar na memória colectiva, embora de muito poucos a conheçam, e que fez a assistência "desformalizar":
— Maq'pensage quíssé maza d'reub pêch, ktá chê discama d'cheurr.
BLÁ BLÁ (ADVOGADO DO DIABO)
EM ESPECIAL PARA A MAYATA… E PARA A COMUNIDADE EM GERAL.
Em resposta à sua dúvida:
“Os calafãns tão quase aí do Canadá.
A palavra calafãn de onde é que surgiu ? "
Cara amiga, o termo original “calafão” vem de "California", ou "habitante da California", embora se tenha estendido a todos os emigrantes de outras partes.
Como deve saber, muita gente das nossas terras, da Maia também, procurou uma vida melhor além-mar, no tempo das grandes vagas da imigração dos Açores para os Estados Unidos e Canadá. Pessoas, geralmente de poucas posses e muitos deles com pouca ou nenhuma instrução escolar e de cultura rude.
Chegados aos Estados Unidos, uma das dificuldades com que depararam foi o Inglês, o qual que não entendiam patavina alguma. Percebiam tanto de inglês, como nós percebemos de chinês! Mas lá se foram desenreascando e devagar foram percebendo e interiorizando alguma coisa.
O mau entendimento das palavras, fazia com que eles “inventassem” termos e palavras distorcidas e aproximadas ao som daquelas palavras mal-entendidas. Isto era o primeiro grau de distorção das palavras e dos conceitos.
O segundo grau de distorção, dava-se quando os primeiros Emigrantes regressavam da “América” para os Açores. Vinham com aquela pronuncia própria do inglês e com muitos daqueles termos semi-ingleses (todos cheios de manias).
Se eles tinham sido fracos entendedores para com os “Amaricanos”, nós cá nos Açores, mais fracos éramos em relacção aos nossos emigrantes que regressavam.
Assim, quando os Açorianos perguntavam aos que vinham da Califórnia:
—Donde vieste?
Eles respondiam:
— Cal’fornia” (kéli’fønia)
Para nós açorianos, “bons” entendedores, aquilo soava a “Calafonia” ou “Calafona”. Então se estes tipos vinham da “Calafona” eram os… Calafonas ou Calafãos!
Desta hibridez perceptiva de cruzamentos e distorções, que vai desde a palavra real em inglês à sua expressão em português, resultaram nasceram muitos inglesismos profundamente enraizados na nossa cultura açoriana. Aqui vão mais algumas:
gama
dólas
pinótes
friza
pinabarra
candilhos
vacavaquelina
mexinho
sinó
storas
flóras
magazinhos
basquetezinho
bácicla
pana
BLÁ BLÁ ;)
Blá Blá,
gostei da explicação, já tinha pensado nisso "mas nao tive asso pra ir procurar".
De qualquer maneira aqui vão mais alguns estrangeirismos:
-alvarozes
-frijueira
-snikas
-estoa
Candilhes d'Amérca
os shorts e as suelas prós petchenes...
Letra: Mário jorge Garcia
Sou Calafão
Sou calafão, sou calafão de São Miguel
e vim d'América aqui fazer o meu papel
Sou calafão de São Miguel e (incompreensível)
é melhor aqui que em São Francisco ou Toronto
Trouxe à mamã uns embrulhos mais ou menos
poderios de "shorts" e "sweats" pos petxenos
Pús uma mesa com "candills" e pastilhas
são novidades que não se vêem nestas ilhas
Aqui não faz "snow"
Aqui não há dinheiro
Aqui os arrepios
é só do vinho de cheiro
Aqui não se anda muito
Aqui tudo é pertinho
Aqui haja saúde
e o resto...
caguei-te Mariano!
Sou calafão, sou calafão de São Miguel
e vim d'América aqui fazer o meu papel
Sou calafão de São Miguel e (incompreensível)
é melhor aqui que em São Francisco ou Toronto
Trouxe à mamã uns embrulhos mais ou menos
poderios de "shorts" e "sweats" pos petxenos
Pús uma mesa com "candills" e pastilhas
são novidades que não se vêem nestas ilhas
Aqui não faz "snow"
Aqui não há dinheiro
(Aqui não faz "snow"? eh homem tá mas é calado prái...ema tá calado!)
Aqui os arrepios
é só do vinho de cheiro
Aqui não se anda muito
Aqui tudo é pertinho
Aqui haja saúde
e o resto...
caguei-te Mariano!
Aqui não faz "snow"
Aqui não há dinheiro
Aqui os arrepios
é só do vinho de cheiro
Aqui não se anda muito
Aqui tudo é pertinho
Aqui haja saúde
e o resto...
caguei-te Mariano!
- Eh Jedé, Eh Jedé!
- Ema, o que é?
- Tu tás ouvindo esta conversa?
- Qual conversa?
- É essa conversa do "Caguei-te Mariano"! Ema isso é uma falta de respeito!
- Uma falta de respeito? Ema, o respeito imigrou prá América!
- Ema isso é uma falta de respeito!
- Não é, eh homem! O povo é que diz...quando a vida não dá certo é caguei-te mariano!
- Caguei-te mariano? Nunca ouvi isto semelhante coisa!
- Ema é mesmo assim! quando a coisa não dá certo é mesmo caguei-te mariano!
- O que Deus te perdoe!
- Que raio de conversa é esta...
Ver video
http://www.youtube.com/watch?v=qrb1sK9P9gQ
epá estas celebres expressoes:
-fogo te abrage
-malditche
-placia
-curisco
-grand mastralho
-lepra da maia
- ATÉ CHIC VI DÁREIA
- chi mani
é assim mas a maia nao fica por aqui tem mais, mas vou mandando conforme me lembrar!!!!
agora vou referir algumas mascotes da maia:
-LUÍS MOUCO O MUSICO LOUCO: A REFORMA REFORMA
-JOSÉ CARLOS COPIA E SAPATEIRO
-GILBERTO CAROLO E ANDRÉ GANHOFA(AMANHÃ, TINTA E TES)
-PAULO TOLINHO ROUBA CHAVES, "TRAZ UM RÁDIO DA AMÉRCOLA"
ES A MINHA NOUVA
-EDUARDO NAFACA QUÉ É DAR PORRADA
-GUGU K CAIU NA FOSSA E DISSE GGUGLU GUGLU, ENTAO PK CHAMAM LHE GUGU
-ALGUNS CASOS GAYS DOS PUTOS MAIS NOVOS
-O JOAO CAGARRO K DE REPENTE VÊ MOSQUITOS
-ENTRE OUTROS
agora queria k ninguem levasse a mal este comentário é mesmo so pra revelar a grandeza da maia... gostei de ver este site parabens a quem o fez!!!
Este diabo ke te carregue do advogado do diabo e engracado.Deve ser da axada para konhecer tao bem as pessoa de ca da axda.
Este placi de fechi(feitio) de reles deve ser um ke anda sempre kom o luis mouco.Tou brincando.Ta placia ke va para a raca do inferrn,Ke tem leche(esperma) no cu(a moda da maia)
caro anónimo...
que raio de comentário é esse que mistura alhos com bugalhos.
Detesto quando as pessoas começam com ordinarices.
Vê lá se tomas tino.
o ha que rir,tambem tas a misturar alhos com cebolas,e miuto engracado.pois.
oi anonimo de 25 de maio,tas falar mal da maia o ke pa, eu corte te o pescoco.ta.man
fiquei RELOUCO depois de ler esses comentários.
Boca da Furna tás de volta!
Tive saudades tuas.
Tou danado patafogá
Rapariga bam bnitcha = Rapariga bem bonita.
dear ranheca ê kà nunka fike IMUADA com ninguem,porke gosto podrige de voces!!!!!!!!sinceramente tou a adorar esses ditos populares e e impressionante a quantidade de expressoes k usamos ja nem me lembrava de metade xiça
beijocas kokinhas
È SAGRADO"ranheca"agradeçote a letra da musica fou uma loucura essa musica è 1beijinhos kokinhas louvaradeus
Estes placias onte(dia 28)nao inviarim comentarios.Tavim tao intusiesmados com a festa do senho ispirito saunto.Sim senhor.
há uma expressão que agora diz se mt, e acho piada " tá despachado"
Há uma expressão que acho muita graça
Ventas de cachaceira
"Corisca mal amanhada"
É qride abinsuade! = É querido abençoado!
BLÁ BLÁ:
Esta nem sei bem traduzir:
Às Cablêrozes - (Às costas)
BLÁ BLÁ:
E ainda:
Amoujado - Abaixado ou Agachado.
Abouiar - Atirar (Aboua noutras freguesias)
Às Cablêrozes... há que anos não ouvia isto.
Essa é mesmo Porreira.
BLÁ BLÀ:
Para RANHECA!
Cuidado com as confianças com um determinado anónimo que anda por aqui a tentar identificar os comentadores residentes.
É VIEIRA , ...CUIDADO !!!!
Voute escarolá tôdo
Oh Vieira gaganeira...
Responde a esse gajo senão ele "inda vá pará pró Ingite"
BLÁ BLÁ (ADVOGADO DO DIABO):
O gajo é um puto que não comenta nada de jeito. Veio cá só pra brincar! Nem dá pra comentar nada! Deixemos-lhe delirar!
BLÁ BLÁ (ADVOGADO DO DIABO):
aqui vao mais algumas:
-destrambelhada
-escarrolar
-ave destroncada
-estrigada
-" já tou cega que n te vejo"
-"tás me sempe atiçando"
-esganiçada
-"levas uma bredoada"(levar uma pancada)
Para Lolita...
Algumas dessas estão muito boas também. Já não ouvia a palavra destrambelhada há imenso tempo.
Estou a adorar a participação de todos que de uma forma ou de outra têm contribuído para reavivar as minhas memórias.
Obrigado
Pira-te daqui= sai daqui
Gande topada no dede grande.
Trompicadela
Sota de palhites
Blá Blá...
Pode ser puto ou puta...
Mas tudo bem..
vejam lá este....
http://www.youtube.com/watch?v=04HVKmB_IUM&mode=related&search=
e bastante! mas é onte! a tresloca do estado do tempo.. ixo é steven, pepse ou popa.. chega-te pa cheirar.. da ca marouço.. qui o pari, a ele..
Já agora… mais algumas de Steven Wonder!
— Ê primeire paro e pense pa depous pensar!
— Ora viva a fórrival.
Tas fraco das canetas
BLÁ BLÁ (Advogado do Diabo):
— "Tou tode pingande"!
— "Tás tode iscorrende"!
E por acaso as novas gerações saberão aonde ficam os — "Sarradins".
Antigamente fazia-se "Mescra" agora faz-se Cimento.
"es teso da verga tu" xD
BLÁ BLÁ:
Parece que o vocabulário está a esgotar-se!
Papá S'abence
Ti S'abence
....
Fica tudo abençoado
Maria
Êh pá, grande tepáda no dêdê grande.
e o programa da festa cultural ????
Não tens tarale nenhum.
BLÁ BLÁ:
PALOÊ se tivesses TARALE! Pegavas no TRAITÔ e ias fazer compras pró IMPAR!
=(:P)
NAO ESTA A ESGOTAR SE ....MAS ESGOTOU SE, É ASSIM TODOS QUE ENTREM PELA POLÉMICA, SÃO EFÉMEROS.
BLÁ BLÁ (Advogado do Diabo):
Para o anónimo anterior.
" Anónimo said...
NAO ESTA A ESGOTAR SE ....MAS ESGOTOU SE,
É ASSIM TODOS QUE ENTREM PELA POLÉMICA,
SÃO EFÉMEROS.
11 de Junho de 2007 21:27 "
Você parece-me estar contente que o "blog esteja a esgotar-se ou tenha mesmo se esgotado".
Não sei se você se sentiu alguma vez tocado por algum assunto polémico, mas caso tenha sido, espero que faça bom uso da lição, porque assim pode tirar proveito e abdicar das coisas pessoais que não são bem aceites e que são julgadas pela comunidade maiata que te envolve. Por outro lado se você não foi tocado pela polémica, mesmo assim serve para quem o tenha sido. Já o tinha dito noutro post, e repito "NENHUM HOMEM É UMA ILHA", e viver em comunidade tem esta coisa de inter-relacionamento e interdependências, que variam entre o Bem e o Mal.
Sei perfeitamente, que alguns assuntos aqui levantados fizeram dar que falar apenas porque foram ditos e escritos na "INTERNET", este lugar que as pessoas falam tal como se falava da Índia antes do Vasco da Gama ter dobrado o Cabo das Tormentas. E é assim que algumas pessoas, e não só, vêem este blog; vêem o cabo das Tormentas porque viram, aquilo que todos dizem sem valor em qualquer esquina da Maia, ser editado na Internet e ascender a uma dimensão UNIVERSAL.
Podia dizer a todos que alguma coisa está mal na Maia, que ninguém daria o devido valor, mas, ao editar o mesmo pensamento aqui no Blog já teve outro interesse. E porquê? Olha! Digo-te sinceramente que… Não sei!!!
Sem desviar muito sobre a tua teoria do esgotamento, digo-te que não foi, nem é pelo facto de se ter começado pelos assuntos mais polémicos que o ritmo dos posts abrandou ou que as pessoas se tenham desinteressado. Tenho mesmo a certeza é que o ritmo do Blog abrandou precisamente pelo contrário, porque o Blog deixou de ser polémico e procurou ser mais "divertido".
Vais ver que no dia em que se entrar numa via mais polémica o Blog se revitalizará. Longíssimo estás de imaginar é que, no dia em que o Blog falar discriminada e exclusivamente da vida intima e pessoal e expuser os segredos que circulam pelas ruas da Maia, o Blog poderá ser uma BOMBA ATÓMICA e atingiria picos no registo de entradas e de colocação de posts, tal como o "BIG BROTHER" teve picos de assistência para se "ver as vidas privadas dos outros"… mas isto sim, seria demasiado mesquinho, baixo e não teria valor nenhum de contrução social para a nossa Maia. Mas, provaria a todos que o que interessa às pessoas são os assuntos polémicos, porque quando não há polémica e dramatismo a vida é uma seca, os assuntos seriam uma seca, os cinemas estariam vazios, e… etc e tal.
Neste caso, ser-se efémero dura tanto tempo quanto ser-se polémico.
Este podia ser um Blog de piadas, que nos fizesse rir de perder a respiração, mas com tanta piada, as piadas começavam a perder piada, talvez porque mais vale uma gota de água no deserto do que um milhão de litros de água no deserto.
A POLÉMICA está intimamente ligada ao INESPERADO e à NOVIDADE, e tem mais interesse do ponto de vista geral (embora podendo não ter valor). Aquilo que é ESPERADO é ÓBVIO, é o percurso natural dos acontecimentos, que depressa cai no monótono, entediante, flácido e por fim mórbido.
Analisemos o caso do tema "CALHAU DA AREIA" que foi eleito como sendo a Maravilha nº1 da Maia. No tema das votações muita gente veio maldizer do blog e dos blogers, que era assim, que era assado e tal e tal. Muita gente só veio criticar e falar do que pensava que estava mal. No entando ninguém veio fazer comentário positivo sobre aquilo que veio a ser "A MARAVILHA DA MAIA". Porquê!?
No entanto, ainda bem que fazes este comentário, porque tento reconheçer sempre o lado positivo das coisas negativas, ora que me sirvam de lição, ora que me sirvam de exemplo pra seguir na vida.
Que sirva também de chamada de atenção para o nosso "Chófer", que se tem distraído na condução dos temas. Pi-piiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!
Esperemos por mais…efemeridades.
Maiatos cumprimentos.
BLÁ BLÁ
BLÁ BLÁ:
Errata:
Onde se lê — "que um milhão de litros de água no deserto."
Deve ler-se —"que um milhão de litros de água no oceano."
Tás gretchando cmoa mula
BLÁ BLÁ (advogado do diabo):
Páráí mula!!! Tái asno!!!!!
"Bota" mais estes pra i
Má fogo t abrase!
Co dix 1 pessoa la da maia, pessoa esta que tem co bebida favorita o "sumo d uva"(c esta dica n será certamente dificil para os utilizadores saberem d kem s trata..lol), "Mas é onte" e "E bastante".
Por seu lado, Steven Spilberg, (João Pimentel da câmara) ou ainda João Cagarro, que tb tem preferencia num suminho d uva, dix "1º eu páro e penso, pa só dpois pensar"(vá-se lá entender ixo..), diz tb e passo a citar "Mê ti pisou-se" e "n faciltes cmg pq já tás facilitando", lololo
Seguindo a linha do sumo d uva, por último e n menos importante diga-se, mestre mané diz k "é fôte e foficante". Vou tentar "confratenizar" + c estas pessoas, n só para colocar dpois as expressoes ditas plas mesmas co tb enrikecer o meu proprio dicionario pessoal.
Bem hajam a todos
já pensaram em escrever um livro só com as alcunhas existentes na maia
que de certa maneira são um pouco do patrimonio colectivo
quem se lembra do que é ( vamos ás móquinas ) .
Havia artistas na maia que conheciam as quintas todas....
BLÁ BLÁ (Advogado do Diabo):
Haviam ainda outros que diziam:
— Vamos às Monicas!! (risos)
Steven Wonder e Meste Mané "inda sam numarum"!
Para anónimo d 13/06 15h29
Um livro com as alcunhas das pessoas da Maia? Gostavas k a tua viesse na capa desse livro ou nem por ixo? Axo essa ideia 1 tanto ou kanto infeliz, mas kem sou eu pa julgar as ideias dos outros.. Respeito-a (só 1 bocadim) mas aki deixo a primeira ideia k me ocorreu kd li o teu comentario: "Shê ga yé!" Afinal tb é 1 expressão frekente na maia e o teu comentario é mais do k ideal para utilizá-la..
O pão já está no forno!
( :P)
— "SHÊ GA YÉ!"
… "fundamental" meu caro watson!!!
lolol.
Fikei foi admirado co é k ainda ninguém s tinha lembrado desta celebre expressao..
Pois é o pão já está no forno agora é so deixá-lo cozer..lol
Chega-te mula lá pra foora.
À, minha, Inês, Mouca, à noute, é, só, "à gno, à gno!"
BLÁ BLÁ (Advogado do Diabo):
— Esta do "Romeno" tá explêndida!!!!!
"ele nã come pra nã cagá"
iste é perque ele é muntche inzuneire.
Não qué dá nada de graça a ningam .
voces tao se a eskecer de umas expressoes mt utilizadas aki na Maia...ate tou "muntche" adimirada
vou deixar aki mais umas expressoes pa vos avivar a memoria.
depois digam la se sao ou nao expressoes d Maia...
"chega te pa caga"
" é caga te e metê te o sol com gaselina e petrole"
"o aço ta fraco"
"na te vou sofrê"
"coça e cheira"
"tira os pedalos(pés)daki"
"mê tchi pisou se"
"muntche fala mê vô kand ta cagand"
"ma k tas com merda nas maos"
"vá levá uma cafuga(soco/murro)"
"ah kela na me xateies"
"tas kuase capotado"
"vai levar na anilha" lol
"na te vi nascê"
"vá xatiá outra(o)"
"os faroles de nevoeiro tam aceses"
cumprimentos a todos.....bjinhs
eskecime de umas mt utilizadas k sao:
"eh cara de cú"
"valha nos Nossa Senhara"
"Nossa senhara kerida"
"Nosso senhô nos acuda"
"fogoooo na me xateies!!! fogo?? fogo e na casa da agua"
"ai Jasus nosso senhô krido"
"issss onte ne ouje"
"escomunhao negra"
"a porra k te pegue"
"es uma besta malcriada"
"besta quadrada"
"ele disse assam(assim)"
"gand escmongado k tu es"
"vais aguerra molho de caçoula"
"vais levar um fardamente k vais te cagar todo"
vejam se se lembram dessa:
"queçocas"(cocegas)
"akele pobre coutchado"
"iss era muntche pra ti"
"iss e kera bom"
"iss era pa ri"
"vá cata macacos pa xina"
"vá ve se eu tou na eskina"
"vá ve se ta xovendo"
"e é k na caiste...."
"eh malditcho tas todo partido"
essa e da lomba:
"eles for,
vier,
e nada
troucer"
a da Maia é:
"eles forim,
vierim,
e nada
troucerim..."
"ja tas me cegando"
"tas cagando bam"
"tas podre malditcho(depois de darem um peido)"
por enkanto ja nao me lembro de mais mas vou metendo aki a medida k me for lembrando....bjinhs e cumprimentos a todos...
já lá vá o burro que cagava as anoses (noses)
BLÁ BLÁ (advogado do Diabo).
Bem vinda ENGRAÇADINHA, vejo que tens pedal pra esta "Bacicla"!
Excelente contributo!
muito obrigada pelas boas vindas ADVOGADO DO DIABO...
pois e tenho pedal pa essa bacicla... tenh aprendido muntcha cousa nessa kerida Maia...bjinhs
BLÁ BLÁ (ADvogado do Diabo):
— LollllL!!!! Até coro com todo este "calor infernal"!
este blog e "um louvar a Deus!"
lol essa tb e mt utilizada
Eu cá gosto é "pudrige" desta:
"Caguei-te mariano!"
Com tanto anónimo.
Escolham um nick, pá. Queremos responder e é ao anónimo das 12, do dia 21, das 15:30.
Escolham um nickname para serem identificados aqui no blog.
tens razao ranheca 1 pessoa ker responder mas ja na atina a kal anonimo ja agora companheiro sabes dos nossos colegas mayata e boca da furna!?
kokinhas,
Não sei nada da Mayata à bastante tempo e o Boca da Furna anda por aí. Tenho falado com ele(a)mas anda muito ocupado.
E tu também nunca mais apareceste por aqui?
Pensava que nos tinhas abandonado.
ê k raça da placia è essa! ja nao ha mais pra dizer,
voces sao uns grandes courans!?
lembrem-se destas!????
BLÀ BLÁ (Advogado do Diabo):
CONFUSO PEOPLE!!!!!
Logo de início tinha avisado para os comentadores escolherem um Nick com que se identificassem… Isto está aqui uma salada de anónimos que nunca se sabe de quem são os comentários!
olhem esta
"hoje vás comê sopa de fuero e chouriço de bou"---( vais levar pancadaria da grande)
e mais esta
" j tax desfadada comás puta "
o k minha mae me xama :-ixto e' grave???
n xei o k ker dixer , alguem me pode esplikar
agradecia
Basicamente ker dizer isto: "Gostas pouco gostas..."
BLÁ BLÁ (Advogado do Diabo):
"Tás desfadada como as putas"!!!!!!
Toda a gente percebe isto! Ou então és demasiado ingénua, no caso de seres mulher.
Agora se és homem e a tua mãe e diz isso… Caro!!!! Deves estar mesmo mal… fadado!
Em todos os casos significa que perdeste a vergonha e a intimidação e fazes alguma acção sem reservas e à confiança.
Sendo a comparação feita com as "putas" … não será preciso dizer que dita acção é que fazes às claras!
A malta percebe!
(risos)
BLÁ BLÁ
bigada pla explicaxao
e' pk sou novinha e n percebi o k era desfadada
kalker um sabe o k ker dizer dsfadada...mas deves ser mesmo mt novinha pa nao saber o k isso ker dizer.....
fikem bem people
Expressões micaelenses
Corisco mal amanhado = Safado; traquinas
Gama = Pastilha elástica (do inglês Bubble Gum)*
Brassad = Companheiro; amigo
Pelo'ê = Ai de ti!
Atoleimado = Tolo
Blica = Pénis
Naião = Homosexual
Pau-de-filete = Poste de luz
Poderios = Muito
Pega drêt = Desaparece
Requim (Requinho) = bonito; engraçado
Binsuade (Abençoado) = Querido
Vá larê = Vai dar uma curva
Fogue t'abrase = Fogo te abrase (injúria)
Vent'incanade (Vento encanado) = Corrente de ar
Mamã s'abence = Pedido de benção
Fema; Gueixa; Bezuga = Rapariga bonita
Pana = Alguidar*
Fonte = Torneira
Papo-seco = Carcaça
Tai'asne = Tal asno
Gadanhos = Dedos
Apoquentação = Inquietação
Abouiar = Atirar
Rebendita = Vingança
'Tás muito mal enganado = Enganas-te redondamente
Foge diante = Sai da frente
'Tás vesgueta = Estás cego
Gueixos - Vacas
Tás co olho!? = Para onde estás a olhar!?
Canica = Relva (vem de Canicão)
Enlameirados = Enlameados; caminhos com lama
Péugos/peúgas = Meias
Meias = Collants
Rabixel = Rabo
Aganta = Aguenta
Dondué = De onde é
Amanda = Manda
Clâme = cuspo
Mêm de veras = A sério
Estás bem amanhado = Estás lixado
Asno = Burro
Vais apanhar nas ventas = Vais levar na cara
Ilhó = olho do cu
Carro de praça = Táxi
Arressaca (deturpação de Ressaca) = Briga
O chouffer da frágonete = Chauffeur da Furgoneta
Fominha negra = Muita fome
Têstos = cacos
Olhos arregalados = Olhos em bico
Penca = Nariz
Macaquinhos = Desenhos animados
Cramalheira = Queixo
Petxeno = Pequeno; Rapazola
Nisca de gente = Rapazinho
Queijada = Pastel
Fogareiro/Fogão = Mulher feia
Grande padeira = Grande rabo
Moreão = Pénis
Chouffér = Motorista; Taxista
Paranhos = teias de aranha
Gadelhas = Cabelos
Que peste = Que pivete
Alvarozes = Jardineiras
Falsa = Sotão
Expressões de influência Americana
Suéra/Suéla - Sweat-shirt
Snicas - Snickers = Sapatilhas
Gama - Bubble Gum = Pastilha elástica*
Frejoeira - Refrigerator = Frigorifico
Estôa - Store = Loja
Offas - Office = Escritórios
Microeives - Microwaves = Micro-ondas
Clauseta - Clauset = Roupeiro
Raíuei - High-way = Auto-estrada
Candilhes - Candies = Rebuçados
Chortes - Shorts = Calções
Uínda = Window = Janela
Friza = Freezer = Congelador
Sinó = Snow = Neve
Socas = Socks = Peúgos
Côrtes = Court = Tribunal
Sóda = Soda = Sumo
Base = Bus = Autocarro
Tréla = Trailer = Atrelado
Rár atéck = Heart Attack = Ataque cardíaco
Pana = Pan = Alguidar*
Slipas = Sleepers = Chinelos
Viciár = VCR = Video
Colégio = College = Universidade
Graduar = to graduate = formar
Vacam Maclina = Vaccum Cleaner = Aspirador
Oranmelons = Watermellons (Metancias)
Traques = Trucks = Camiões
Gárbixa = Garbage = Lixo
Turquí = Turquey = Perú
Darklord vieste cheio de força. Continua a aparecer por aqui.
desfadada= gosta de levar fadas
Gande vascalha
oi a todos
Enviar um comentário